home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 April / PCWorld_2008-04_cd.bin / system / regino / i_regino.exe / {app} / Jazyky / nemecky.dat < prev    next >
Text File  |  2005-06-30  |  45KB  |  1,508 lines
  1. Chcete naozaj vymaza¥ doΦasnΘ s·bory v=Wollen Sie wirklich die temporelle Dateien l÷schen
  2. Prφpona=Erweiterung
  3. Popis=Beschreibung
  4. Meno poΦφtaΦa=Computername
  5. Meno u₧φvate╛a=Benutzername
  6. Administrßtor=Administrator
  7. Pracovnß skupina=Arbeitsgruppe
  8. IP adresa=IP Adresse
  9. Verzia=Version
  10. ╚as od Ütartu=WinStart Zeit
  11. Dßtum inÜtalßcie=Installationsdatum
  12. Procesor=Prozessor
  13. Frekvencia=Frequenz
  14. V²robca=Hersteller
  15. Obrazovka=Bildschirm
  16. Farebnß hσbka=Farbentiefe
  17. Grafickß karta=Grafik
  18. Vo╛nΘ=Free
  19. Vo╛n²=Free
  20. MyÜ=Maus
  21. TlaΦiare≥=Drucker
  22. S·bor. systΘm=Datei System
  23. SΘriovΘ Φφslo=Sammelnummer
  24. Editor registrov ( Regedit )=Registereditor ( Regedit )
  25. Editor registrov ( Regedt32 )=Registereditor ( Regedt32 )
  26. Editor systΘmov²ch s·borov=Systemdateieditor
  27. Mapa znakov=Zeichenmappe
  28. Sprßvca ·loh=Aufgabenleiter
  29. HardvΘrovΘ informßcie=Hardwareinfo
  30. Dr. Watson - sledovanie systΘmu=Dr. Watson - Systemⁿberwachung
  31. Kreslenie=Malen
  32. Zßlohovanie=Sicherheitskopie
  33. Pluginov pre tento systΘm : =Plug-ins fⁿr dieses System : 
  34. Celkov² poΦet pluginov : =Gesamte Plug-insanzahl : 
  35. Zadajte Cestu pre HKEY k╛·Φa!=Vergeben sie den Weg fⁿr HKEY Schlⁿssel!
  36. NepovolenΘ znaky v Ceste!=UnzulΣssige Zeichen im Weg!
  37. Tento program pracuje sprßvne iba pod kontom Sprßvca poΦφtaΦa!=Dieses Programm arbeitet richtig nur unter dem Konto Systemadministrator!
  38. H╛ada¥...=Suchen.
  39. Regino Plugin|*.rps=Regino Plugin|*.rps
  40. ZadanΘ heslo je nesprßvne!=Eingegebenes Kennwort ist falsch!
  41. Zadajte vÜetky polo₧ky!=Vergeben sie alle Posten!
  42. PoslednΘ dve polo₧ky musia by¥ Φφsla!=Letzte zwei Posten mⁿssen Zahlen sein!
  43. Polo₧ka s rovnak²m menom je u₧ aktφvna. Chcete ju prepφsa¥?=Ein Posten mit
  44. dem gleichen Namen ist schon aktiv. Wollen Sie ihn umschreiben?
  45. ZruÜi¥=Abbrechen
  46. Prida¥ nov² s·bor=Neue Datei hinzufⁿgen 
  47. Zmeni¥ nastavenie=Einstellung Σndern
  48. Polo₧ka s rovnak²m menom je u₧ neaktφvna. Chcete ju prepφsa¥?=Ein Posten mit dem gleichen Namen ist schon aktiv. Wollen Sie ihn umschreiben?
  49. Aktφvny=Aktiv
  50. Meno programu :=Programmname :
  51. Prφkazov² riadok :=Befehlzeile :
  52. Umiestnenie :=Position :
  53. Meno programu=Programmname
  54. Prφkazov² riadok=Befehlzeile
  55. Umiestnenie=Position
  56. ßno=Ja
  57. nie=Nein
  58. Editor registrov=RegEdit
  59. Poznßmkov² blok=Notepad
  60. Ovlßdacie panely=Systemsteuerung
  61. SystΘm - vlastnosti=System - Eigenschaften
  62. Obrazovka - vlastnosti=Display - Eigenschaften
  63. Mo₧nosti siete Internet=Internetoptionen
  64. Sie¥=Netzwerk
  65. Dßtum a Φas=Datum und Zeit
  66. HardvΘrovΘ informßcie (W98+WME)=Hardware Information (W98+WME)
  67. Konfigurßtor syst. s·borov (W98)=SysConfig (W98)
  68. Defragmentßcia disku=HDD Defragmentation
  69. TCP-IP Konfigurßtor=TCP-IP Konfiguration
  70. Pom⌠cka konfigurßcie systΘmu=MSConfig
  71. Kontrola registrov (W98)=ScanReg (W98)
  72. NapφÜte mi e-mail...=Schreiben Sie mir e-mail...
  73. Nastavenia ètart menu=Startmenⁿ Einstellungen
  74. Nastavenia pracovnej plochy=Desktop Einstellungen
  75. SystΘmovΘ nastavenia=System Einstellungen
  76. Nastavenia Internet Explorera a in²ch aplikßciφ=IE- und andere Applikationen Einstellungen
  77. Nastavenia Ütartu systΘmu=Systemstart Einstellungen
  78. Nastavenia bezpeΦnosti systΘmu=Sicherheit Einstellungen
  79. Zmena obrßzkov v systΘme=Bilder in System
  80. ╧a╛Üie r⌠zne nastavenia=Andere Einstellungen
  81. Meno neexistuje!=Name existiert nicht!
  82. SamostatnΘ nßstroje=SelbstΣndige Werkzeuge
  83. Zadajte prosφm heslo do Regina!=Vergeben Sie bitte Reginokennwort!
  84. NapφÜte prosφm nasleduj·ce chybovΘ hlßsenie s verziou programu na regino@inmail.sk :=Schreiben Sie Bitte folgende Fehlermeldung mit Programmversion an  regino@inmail.sk :
  85. Chyba pri Φφtanφ re¥azca : =Fehler beim Kettelesen : 
  86. Chyba pri Φφtanφ Φφsla : =Fehler beim Nummerlesen : 
  87. Chcete naozaj znovu naΦφta¥ nastavenia bez aplikovania zmien!?=Wollen Sie wirklich neue Einstellungen hinfⁿgen ohne die Wechsel applizieren!?
  88. Programy=Programme
  89. VÜetko|*.*=Alles|*.*
  90. H╛ada¥...=Suchen...
  91. S·bor =Datei 
  92.  nie je mo₧nΘ zmaza¥ do KoÜa. Odstrßni¥ ho?= kann man nicht l÷schen. Entfernen?
  93. Potvrdenie=BestΣtigung
  94. de≥=Tag
  95. dnφ=Tagen
  96. Zßlo₧ka ukazuje na zmazan² k╛·Φ!=Lesezeichen zeigt auf geloschenen Schlⁿssel.
  97. Chcete naozaj zmaza¥ k╛·Φ =Wollen Sie wirklich den Schlⁿssel
  98.  aj s podk╛·Φmi?= auch mit Unterschlⁿssel l÷schen?
  99. Chcete naozaj zmaza¥ =Wollen Sie wirklich 
  100. Φφseln· hodnotu=numerischen Wert l÷schen
  101. textov· hodnotu=textlichen Wert l÷schen
  102. binßrnu hodnotu=binarischen Wert l÷schen
  103. Vytvorenie novΘho k╛·Φa=Herstellung den neuen Schlⁿssel
  104. Nßzov :=Name :
  105. Nezadali ste nßzov!=Sie haben nicht den Namen vergeben!
  106. Otvor zßlo₧ku=Lesezeichen ÷ffnen
  107. Zßlo₧ka programu Regino|*.zpr=Reginolesezeichen|*.zpr
  108. Chyba v zßlo₧ke!=Fehler in Lesezeichen!
  109. Komentßr k zßlo₧ke=Kommentar zum Lesezeichen
  110. Komentßr :=Kommentar :
  111. Vytvorenie novej binßrnej hodnoty=Herstellung des neuen binarischen Wertes
  112. Nezadali ste nßzov binßrnej hodnoty!=Sie haben nicht Name des binarischen Wertes vergeben!
  113. Chyba pri konverzii!=Fehler bei der Konversion!
  114. Takßto polo₧ka u₧ existuje!=Dieser Wert existiert schon!
  115. Uveden² nßzov binßrnej hodnoty u₧ existuje! Chcete zmeni¥ jej hodnotu?=Vergebene Name des Wertes existiert schon! Wollen Sie diesen Wert Σndern?
  116. Uveden² nßzov Φφselnej hodnoty u₧ existuje! Chcete zmeni¥ jej hodnotu?=Vergebene Name des Wertes existiert schon! Wollen Sie diesen Wert Σndern?
  117. Vytvorenie novej textovej hodnoty=Herstellung des neuen textlichen Wertes
  118. Nezadali ste nßzov textovej hodnoty!=Sie haben nicht Name des textlichen Wertes vergeben!
  119. Uveden² nßzov textovej hodnoty u₧ existuje! Chcete zmeni¥ jej hodnotu?=Vergebene Name des Wertes existiert schon! Wollen Sie diesen Wert Σndern?
  120. Premenovanie k╛·Φa=Umbenennung des Schlⁿssels
  121. Nov² nßzov=Neuer Name
  122. Uveden² k╛·Φ u₧ existuje...=Dieses Schlⁿssel existiert schon...
  123. Premenovanie-zmenenie textovej hodnoty=Umbenennug-─nderung des textlichen Wertes
  124. Vytvorenie novej Φφselnej hodnoty= Herstellung des neuen numerischen Wertes
  125. Zmeni¥=Σndern
  126. Vytvori¥=herstellen
  127. Premenovanie-zmenenie Φφselnej hodnoty= Umbenennug-─nderung des numerischen Wertes
  128. Premenovanie-zmenenie novej binßrnej hodnoty= Umbenennug-─nderung des neuen binarischen Wertes
  129. Nezadali ste nßzov Φφselnej hodnoty!= Sie haben nicht Name des numerischen Wertes vergeben!
  130. Nezadali ste hodnotu!=Sie haben nicht den Wert vergeben!
  131. Spustite╛nΘ programy=Programme
  132. Cesta =Weg 
  133.  nie je sprßvna. Vyh╛adajte s·bor alebo polo₧ku zma₧te!=ist nicht richtig. Suchen Sie die Datei oder l÷schen Sie den Posten.
  134. EXE s·bory|*.exe|COM s·bory|*.com|BAT s·bory|*.bat|VÜetky spustite╛nΘ s·bory|*.exe;*.com;*.bat= EXE Dateien|*.exe|COM Dateien |*.com|BAT Dateien |*.bat|Alle Dateien|*.exe;*.com;*.bat
  135. Spustite╛nΘ programy=Programme
  136. MojProgram=MeinProgramm
  137. Nezadali ste sprßvnu hodnotu!=Sie haben nicht richtigen Wert vergeben!
  138. Chcete zmaza¥ polo₧ku =Wollen Sie den Posten l÷schen 
  139. Polo₧ka =Posten
  140.  u₧ existuje, chcete prepφsa¥ jej cestu?= existiert schon, wollen Sie auch den Weg umschreiben?
  141. bola pridanß do zoznamu...=war in die Liste hinzufⁿgen...
  142. Heslo bolo odstrßnenΘ!=Kennwort war entfernt!
  143. Heslo nie je nastavenΘ!=Kennwort ist nicht aktiv!
  144. Pre aplikovanie tohto nastavenia je nutnΘ reÜtartova¥ poΦφtaΦ!=Um diese Einstellung applizieren ist n÷tig den Computer neustarten!
  145. Meniny=Namenstag
  146. Chyba pri urΦovanφ mena!=Fehler beim Namen bestimmen!
  147. -> DNES JE : =-> HEUTE IST : 
  148. -> PO╚ET DN═ V TOMTO MESIACI : =-> ZAHL DEN TAGEN IN DIESEN MONAT : 
  149. -> PO╚ET DN═ V TOMTO ROKU : =-> ZAHL DEN TAGEN IN DIESES JAHR : 
  150. -> PO╚ET CEL▌CH DN═ DO KONCA TOHTO MESIACA : =-> ZAHL DEN GANZEN TAGEN BIS ENDE DIESEN MONAT : 
  151. -> PO╚ET CEL▌CH DN═ OD ZA╚IATKU TOHTO ROKA : =-> ZAHL DEN GANZEN TAGEN VON ANFANG DIESEM JAHR : 
  152. -> PO╚ET CEL▌CH DN═ DO KONCA TOHTO ROKA : =-> ZAHL DEN GANZEN TAGEN BIS ENDE DIESES JAHR : 
  153. (priestupn²)=(Schaltjahr)
  154. (nepriestupn²)=(nicht Schaltjahr)
  155. ZadanΘ heslo je nesprßvne!=Vergebenes Kennwort ist nicht richtig!
  156. Dvojklik na polo₧ku zoznamu zobrazφ ∩a╛Üie informßcie.= Doppelklik auf den Posten die Liste bildet weitere Informationen ab.
  157. Chyba pri zßpise!=Fehler bei der Speicherung!
  158. MP3 Zoznam=MP3 Liste
  159. Ukß₧ka=Probe
  160. v²stupu=des Austritts
  161. Zadan² nßzov u₧ existuje!=Vergebener Name existiert schon!
  162. TXT s·bor|*.txt=TXT Datei|*.txt
  163. Hudobn² s·bor MP3=MP3 Datei
  164. MP3 s·bory|*.mp3=MP3 Datei |*.mp3
  165. Adresßr s MP3=MP3 Dateiverzeichnis
  166. Chcete naozaj vymaza¥ zoznam!?=Wollen Sie wirklich die Liste l÷schen!?
  167. Zoznam s MP3 s·bormi je prßzdny!=MP3 Liste ist leer!
  168. MP3 Zoznam Regina|*.3mp=3MP Liste|*.3mp
  169. Chcete naozaj vymaza¥ zoznam a nahra¥ s·bor .3mp!?=Wollen Sie wirklich die Liste l÷schen und .3mp Datei hinzufⁿgen?
  170. HTM strßnka|*.htm= HTM Seite|*.htm
  171. PoΦet MP3 : =MP3 Zahl :
  172. Chyba pri zßpise!=Fehler bei der Speicherung!
  173. Chyba pri triedenφ zoznamu!=Fehler beim Sortieren die Liste!
  174. Toto nastavenie sa dß meni¥ iba pri prßzdnom zozname!=Diese Einstellung kann man nur bei leerer Liste Σndern!
  175. Ve╛kos¥ (KB)=Gr÷sse (KB)
  176. Ve╛kos¥ (MB)= Gr÷sse (MB)
  177. ètart menu je zotriedenΘ!=Start menu ist sortiert!
  178. Nezadali ste meno!=Sie haben nicht den Namen vergeben!
  179. Nezadali ste meno!=Sie haben nicht den Namen vergeben!
  180. Chcete naozaj nahra¥ nov² s·bor bez aplikovania zmien!?=Wollen Sie wirklich neuen Dateien ohne die Wechseln zu applizieren hinzufⁿgen!?
  181. TextovΘ s·bory=Textliche Dateien
  182. VÜetky textovΘ s·bory|*.txt;*.ini;*.bat;*.reg;*.htm;*html|TXT s·bory|*.txt|INI s·bory|*.ini|BAT s·bory|*.bat|WWW strßnky|*.htm;*.html|REG s·bory|*.reg=Alle textliche Dateien|*.txt;*.ini;*.bat;*.reg;*.htm;*html|TXT Datei|*.txt|INI Datei |*.ini|BAT Datei |*.bat|WWW Siete|*.htm;*.html|REG Datei |*.reg
  183. Spustite╛nΘ odinÜtalaΦnΘ programy=Verfⁿgbare unistallationsbare Programme
  184. EXE s·bory|*.exe=EXE Datei|*.exe
  185. MojaSlu₧ba=MeinerDienst
  186. Slu₧by=Dienste
  187. Spustite╛nΘ *.exe,*.com,*.bat|*.exe;*.com;*.bat|Kni₧nice a rundll32.exe *.dll,*.cpl|rundll32.exe;*.dll;*.cpl=Verfⁿgbare *.exe,*.com,*.bat|*.exe;*.com;*.bat|Bibliotheken und rundll32.exe *.dll,*.cpl|rundll32.exe;*.dll;*.cpl
  188. Meno tejto polo₧ky u₧ existuje. Chcete ju prepφsa¥=Name diesen Posten existiert schon. Umschreiben
  189. Ste si ist², ₧e chcete obmedzi¥ prφstup do Regina na heslo?=Sind Sie sich sicher, dass Sie den Zugang in Regino mit dem Kennwort umgrenzen wollen?
  190. Odteraz je prφstup do Regina chrßnen² heslom!=Kennwort ist von jetzt ab aktiv!
  191. ZadanΘ heslß s· r⌠zne. Zadajte ich znova!=Vergebene Kennworte sind verschieden! Vergeben sie Sie bitter noch einmal!
  192. *** Bez akejko╛vek zßruky - na vlastnΘ riziko!!! ***=*** Ohne jedweder Sicherheit û auf eigenes Risiko!!! ***
  193. Ch²ba prepojenie na aplikßciu Excel!=Es fehlt ein Zusammenschluss mit Excel!
  194. Chcete prestavi¥ Regina pre in² operaΦn² systΘm?=Wollen Sie Regino fⁿr anderen System umbauen?!
  195. Nastavenia=Einstellugen
  196. Ulo₧enie aktußlnych nastavenφ systΘmu=Aktuelle Systemeinstellugen speichern
  197. Pred ulo₧enφm vÜetk²ch nastavenφ je ich potrebnΘ nanovo naΦφta¥! Obnovi¥ teraz?=Vor der Einstellungenspeicherung ist es n÷tig sie neuhinzufⁿgen! Jetzt erneuen?
  198. Nastavenia programu Regino|*.npr=Reginoeinstellungen|*.npr
  199. Chyba pri ukladanφ nastavenφ programu Regino!=Fehler bei der Reginoeinstellungen Speicherung!
  200. Nastavenia boli ·speÜne ulo₧enΘ do s·boru.=Einstellungen waren erfolgreich in die Datei gespeichert.
  201. NaΦφtanie ulo₧en²ch nastavenφ Regina=Gespeicherte Reginoeinstellungen hinzufⁿgen
  202. Chcete obnovi¥ nastavenia z ulo₧enΘho s·boru?=Wollen Sie die Einstellungen aus gespeicherten Datei erneuen?
  203. Otvorenie nastavenφ programu Regino= Reginoeinstellungen ╓ffnung
  204. Chyba pri obnove nastavenφ!=Fehler bei der Einstellungen Erneuerung!
  205. Pre aplikovanie nastavenφ stlaΦte tlaΦidlo Aplikova¥!=Um die Einstellungen applizieren drⁿcken Sie die Taste Applizieren!
  206. OtvorenΘ nastavenia s· toto₧nΘ s aktußlnymi...=Offene Einstellungen sind gleich mit aktuellen
  207. Zmena nßzvu polo₧ky=─nderung der Postennamen
  208. Nov² spustite╛n² nßzov pre aplikßciu :=Neue verfⁿgbare Name fⁿr Applikation : 
  209. Tento nßzov u₧ existuje! Zvolte in² ...=Diese Name existiert schon! Vergeben Sie anderen...
  210. Prφkazom: =Mit dem Befehl: 
  211.  sa spustφ: = l÷st sich aus: 
  212. Regino teraz zaΦne exportova¥ ·daje do Excelu. Chvφ╛u to bude trva¥ ...=Regino wird jetzt Dateien in Excel exportieren. Es wird eine Weile dauern.
  213. PoΦet MP3=MP3 Zahl
  214. Poradie=Folge
  215. InterprΘt=Interpret
  216. Skladba=Song
  217. Album=Album
  218. S·bor=Datei
  219. Export ·dajov bol nßsilne preruÜen²!=Dateiexport war gewaltsam unterbrochen!
  220. Chcete naozaj skonΦi¥ bez ulo₧enia zmien do editovanΘho s·boru?=Wollen Sie wirklich ohne Wechsel im editierten Datei speichern enden?
  221. PreruÜi¥=Abbrechen
  222. Naprv je potrebnΘ preruÜi¥ vyh╛adßvanie nepotrebn²ch s·borov!=Zuerst ist es n÷tig die Aussuchung die unn÷tigen Dateien abbrechen.
  223. Chcete naozaj skonΦi¥ bez aplikovania zmien!?=Wollen Sie wirklich ohne die Wechsel applizieren enden!?
  224. ┴no, teraz.=Ja, jetzt.
  225. Nie, nesk⌠r.=Nein, spΣter.
  226. Aby sa prejavili vÜetky zmeny je potrebnΘ Windows reÜtartova¥!=Damit sich die Wechsel Σussern ist es n÷tig Windows Neustarten!
  227. ***** REèTARTOVAì WINDOWS TERAZ? *****=***** WINDOWS JETZT NEUSTARTEN? *****
  228. Ak tu nebude ₧iadny text, tak sa nebude zobrazova¥ ani obrßzok v okne SystΘm - vlastnosti!=Falls hier kein Text wird, dann bilde auch nicht  kein Bild in Fenster System û Eigenschaften ab!
  229. Kontakt a systΘmovΘ informßcie=Kontakt und Systeminformationen
  230. Chyba pri nastavovanφ cache!=Fehler bei der Cache Anstellung!
  231. Po kliknutφ ...=Nach klik
  232.  milisek·nd pauzy= Millisekunden Pause
  233. Vyberte polo₧ku!=WΣhlen Sie einen Posten aus!
  234. Naozaj chcete zmaza¥ : =Wollne Sie wirklich l÷schen : 
  235. Nem⌠₧em nßjs¥ cestu k doΦasn²m s·borom!=Ich kann nicht Weg zu den temporΣren Dateien finden!
  236. Vyberte prosφm nejakΘ s·bory na vyh╛adanie!=WΣhlen Sie bitte einige Dateien zur Aussuchung!
  237. Uvolnilo sa = Freigesetzt
  238. Uvolnilo sa asi = Freigesetzt ca. 
  239. Uvolnilo sa pribli₧ne =Freigesetzt ca. 
  240.  miesta na disku= Platz auf HDD!
  241. VÜetky doΦasnΘ s·bory s· u₧ zmazanΘ!!!=Alle temporΣre Dateien sind schon geloschen!
  242. Mo₧nos¥ uvolni¥ pribli₧ne =Freisetzen k÷nnen Sie ca. 
  243.  KB na disku!= KB auf HDD!
  244. Nie je mo₧nos¥ uvolni¥ miesto na disku!=Es ist nicht m÷glich Platz auf HDD Freisetzen.
  245. Chcete ulo₧i¥ zmeny v konfigurßcii tlaΦidla!?=Wollen Sie Wechsel in Tastekonfiguration speichern?
  246. VÜetko=Alles
  247. K⌠Ü bol vyprßzdnen²!=Korb war geloschen!
  248. BKoniec/C=Ende
  249. BKoniec/H=Programm enden.
  250. BHelp/C=Hilfe
  251. BHelp/H=Slowakische Hilfe fⁿr Regino.
  252. BObnov/C=Aktualisieren
  253. BObnov/H=Alle Systemeinstellungen Neuhinzufⁿgen.
  254. BAplikuj/C=Applizieren
  255. BAplikuj/H=Allen Wechsel Applizieren.
  256. SBLoad/C=Hinzufⁿgen...
  257. SBLoad/H=Einstellugen aus Datei hinzufⁿgen.
  258. SBSave/C=Speichern...
  259. SBSave/H=Einstellungen in Datei speichern.
  260. BSMenu/C=Startmenⁿ
  261. BSMenu/H=Startmenⁿ Einstellungen.
  262. BPPlocha/C=Desktop
  263. BPPlocha/H= Desktop Einstellungen.
  264. BSystem/C=System
  265. BSystem/H=System Einstellungen.
  266. BExplor/C=Applikation
  267. BExplor/H=Windows Applikation Einstellungen.
  268. BBoot/C=Systemstart
  269. BBoot/H= Systemstart Einstellungen.
  270. BSecur/C=Sicherheit
  271. BSecur/H= Sicherheit Einstellungen.
  272. BPicture/C=Bilder
  273. BPicture/H=Systembilder ─nderung.
  274. BCache/C=Verschiedenes
  275. BCache/H=Andere Einstellungen.
  276. BOstatne/C=Werkzeuge
  277. BOstatne/H=Nⁿtzliche Werkzeuge.
  278. BAbout/C=Informationen
  279. BAbout/H=Kontakt und Systeminformationen.
  280. SBMenuL/C=
  281. SBMenuL/H=Menu links/rechts bewegen.
  282. TSSMenu/C=
  283. TSSMenu/H=
  284. TabSheet22/C=Verstecken && Erstellen
  285. TabSheet22/H=
  286. BG11/C=Verstecke Posten in Startmenⁿ : 
  287. BG11/H= Verstecke ausgewΣhlten Posten in Startmenⁿ.
  288. Nas1/C=Einstellungen - Systemsteuerung und Drucker
  289. Nas1/H=
  290. Nas2/C=Einstellungen - Posteneinstellungen
  291. Nas2/H=
  292. Nas3/C=Einstellungen - Taskbareinstellungen
  293. Nas3/H=
  294. Nas4/C=Einstellungen - Active Desktop Einstellungen
  295. Nas4/H=
  296. Nas5/C=Einstellungen - Windows Update
  297. Nas5/H=
  298. SM1/C=Favorites
  299. SM1/H=
  300. SM7/C=Benutzerordner
  301. SM7/H=Versteckte Benutzerordner.
  302. SM2/C=Eigene Dateien
  303. SM2/H=
  304. SM3/C=Suchen
  305. SM3/H=
  306. SM4/C=Ausfⁿhren...
  307. SM4/H=Steuertaste Win+R wird nicht funktionieren!
  308. SM5/C=Abmeldung...
  309. SM5/H=
  310. SM6/C=Ausschalten...
  311. SM6/H=
  312. GB12/C=Posten in Startmenⁿ erstellen : 
  313. GB12/H=AusgewΣhlten Posten in Startmenⁿ erstellen.
  314. VA1/C=Korb
  315. VA1/H=
  316. VA2/C=Historie
  317. VA2/H=
  318. VA3/C=Drucker
  319. VA3/H=
  320. VA4/C=Planaufgabe
  321. VA4/H=
  322. VA5/C=Systemsteuerung
  323. VA5/H=
  324. SM8/C=Programmen - Start
  325. SM8/H=
  326. GB14/C= Reaktionsgeschwindigkeit des Startmenⁿs : 
  327. GB14/H=WΣhlen Sie dieser Einstellung damit Sie Startmenⁿ Posten Reaktion Geschwindigkeit beeinflussen.
  328. CHBClick/C=Warten auf Klik
  329. CHBClick/H=
  330. GB13/C= Andere Einstellungen
  331. GB13/H=
  332. SBSortMenu/C=Startmenⁿ nach dem Alphabet sortieren
  333. SBSortMenu/H= Startmenⁿ - Programme sortieren.
  334. SM9/C=Dokumenten beim Win. Ende l÷schen
  335. SM9/H=Alle Dokumenthinweise in Untermenu Dokumenten werden geloschen sein.
  336. TSPPlocha/C=
  337. TSPPlocha/H=
  338. TabSheet27/C=Desktop
  339. TabSheet27/H=
  340. GB21/C= Symbolen : 
  341. GB21/H=Symbol auf dem Desktop verstecken.
  342. PP8/C=Symbol " Internet Explorer" aus dem Desktop ausblenden
  343. PP8/H=Fⁿr Win95.
  344. PP9/C=Symbol "Netzwerkumgebung" aus dem Desktop ausblenden
  345. PP9/H=
  346. GB22/C= Verschiedene : 
  347. GB22/H=
  348. PP5a/C=Den Pfeil beim Verknⁿpfungen ausblenden
  349. PP5a/H=Damit brechen Sie auch Tasteverkⁿrzungen.
  350. PP6/C=Windowsversion auf dem Desktop anzeigen
  351. PP6/H=Bilde Windows Version in der rechten unteren Ecke.
  352. PP7/C=Schrift ausglΣtten
  353. PP7/H=Schrift wird schΣrfer und damit besser lesbar.
  354. PP10/C=Desktopeinstellungen beim Ausschalten nicht speichern
  355. PP10/H=Keine Einstellungen auf dem Desktop warden nicht gespeichert.
  356. PP13/C=Alle Symbolen aus dem Desktop ausblenden (es bleibt nur der Hintergrund)
  357. PP13/H=Alle Symbolen auf dem Desktop verstecken sich.
  358. PP14/C=Tippen (gelbe Fenster) fⁿr dem Desktop und Explorer verstecken
  359. PP14/H=
  360. PP5b/C=DOS Pfeil auf dem Desktop verstecken
  361. PP5b/H=
  362. TSSystem/C=
  363. TSSystem/H=
  364. TabSheet18/C=System
  365. TabSheet18/H=
  366. GB311/C=System Besitzer : 
  367. GB311/H=Registerbenutzer- und Organisation Name Σndern.
  368. STVlast/C=Besitzer :
  369. STVlast/H=
  370. STOrg/C=Organisation :
  371. STOrg/H=
  372. GB321/C= Text in Dialog System - Eigenschaften : 
  373. GB321/H=Eigenen Text in System - Eigenschaften hinzufⁿgen.
  374. STRiad1/C=Zeile 1 :
  375. STRiad1/H=
  376. STRiad2/C=Zeile 2 :
  377. STRiad2/H=
  378. GB341/C= Weg zu den Installationsdateien von Windows : 
  379. GB341/H=Weg aus dem Windows installiert war Σndern.
  380. SBIP/C=...
  381. SBIP/H=
  382. STIPath/C=Weg :
  383. STIPath/H=
  384. GB331/C= Korb Umbenennen :
  385. GB331/H=
  386. StaticText19/C=Name :
  387. StaticText19/H=
  388. TabSheet19/C=Wege
  389. TabSheet19/H=
  390. GB312/C= Systemposten Wege : 
  391. GB312/H=
  392. SB1/C=...
  393. SB1/H=
  394. SB2/C=...
  395. SB2/H=
  396. SB3/C=...
  397. SB3/H=
  398. SB4/C=...
  399. SB4/H=
  400. SB5/C=...
  401. SB5/H=
  402. SB6/C=...
  403. SB6/H=
  404. SB7/C=...
  405. SB7/H=
  406. SB8/C=...
  407. SB8/H=
  408. SB9/C=...
  409. SB9/H=
  410. SB10/C=...
  411. SB10/H=
  412. SB11/C=...
  413. SB11/H=
  414. SB12/C=...
  415. SB12/H=
  416. ST2/C=Desktop :
  417. ST2/H=
  418. ST65/C=Starmenⁿ :
  419. ST65/H=
  420. ST66/C=Favoriten :
  421. ST66/H=
  422. ST67/C=Historie :
  423. ST67/H=
  424. ST68/C=Internet Cache :
  425. ST68/H=
  426. ST69/C=Eigene Dateien :
  427. ST69/H=
  428. ST70/C=Autostart :
  429. ST70/H=
  430. ST71/C=Schrift : 
  431. ST71/H=
  432. ST72/C=Send to :
  433. ST72/H=
  434. ST73/C=Cookies :
  435. ST73/H=
  436. ST74/C=Anwendungsdaten :
  437. ST74/H=
  438. ST75/C=Programme :
  439. ST75/H=
  440. TabSheet14/C=Tippen
  441. TabSheet14/H=
  442. GB313/C= Systemtippen ─nderung : 
  443. GB313/H=Sie k÷nnen Systemtippen Σndern.
  444. ST9/C=Mein Computer :
  445. ST9/H=
  446. ST10/C=Documenten :
  447. ST10/H=
  448. ST11/C=Netz. Nachbarn :
  449. ST11/H=
  450. ST12/C=Korb :
  451. ST12/H=
  452. ST13/C=Internet Explorer :
  453. ST13/H=
  454. ST14/C=Systemsteuerung :
  455. ST14/H=
  456. ST15/C=Drucker :
  457. ST15/H=
  458. ST16/C=Aktentasche :
  459. ST16/H=
  460. ST17/C=Planaufgaben :
  461. ST17/H=
  462. ST18/C=Dial-up Netzwerk :
  463. ST18/H=
  464. GBx1/C= Mein Computer Symbol Verstecken : 
  465. GBx1/H=
  466. SI1/C=Dial-up Netzwerk
  467. SI1/H=
  468. SI2/C=Planaufgaben
  469. SI2/H=
  470. SI3/C=Web Posten
  471. SI3/H=
  472. TS10/C=Andere
  473. TS10/H=
  474. GroupBox1/C= Autostart : 
  475. GroupBox1/H=
  476. A1/C=Autostart fⁿr data CD zulassen
  477. A1/H=
  478. A2/C=Autostart fⁿr audio CD zulassen
  479. A2/H=
  480. A3/C=Autostart fⁿr HDD zulassen
  481. A3/H=
  482. A4/C=Autostart fⁿr Netzwerk Platten
  483. A4/H=
  484. A5/C=Autostart fⁿr entfernbare Platten
  485. A5/H=
  486. Mon1/C=Schalte DDC des Monitors aus
  487. Mon1/H=
  488. TSBoot/C=
  489. TSBoot/H=
  490. TSRun/C=Ausfⁿhren
  491. TSRun/H=
  492. GB411/C= Die automatisch gestartete Programme und Dienste : 
  493. GB411/H=Diese Programme l÷sen sich immer wenn das System startet.
  494. TS2Boot/C=Andere
  495. TS2Boot/H=
  496. GB412/C= Andere boot Einstellungen :
  497. GB412/H=
  498. B1/C=Schalte den Boottasten (F5, F8 ...) aus
  499. B1/H=Mit Hilfe diesen Tasten k÷nne Sie vor dem Systemstart Bootmenu ausl÷sen
  500. B2/C=Windows Bootlogo nicht abbilden
  501. B2/H=Windows bildet wΣhrend starten kein Logo ab.
  502. B3/C=Herstelle kein log Dateien û bootlog.txt
  503. B3/H=Schalte der Einschreibung in die Datei aus.
  504. B5/C=System Dateien in oberen Speicher einschreiben (Speicher wird besser ausgenⁿtzt)
  505. B5/H=Schreibt command.com an Anfang oberen Speicher.
  506. GB432/C= ScanDisk Einstellungen  : 
  507. GB432/H=Adaptiert die M÷glichkeiten diagnostischen Programm fⁿr die Festplatten.
  508. CBScan/A=ScanDisk niemals starten (nur fⁿr erfahrenen Benutzer)!
  509. CBScan/A=ScanDisk nach einer Warnung starten
  510. CBScan/A=ScanDisk ohne Warnung starten
  511. GB442/C= Bootmenu Dauer : 
  512. GB442/H=Bestimmt wie lange wird Bootmenu abbildet.
  513. StaticText56/C=Sekunden
  514. StaticText56/H=
  515. GB422/C= Taste Dauer : 
  516. GB422/H= Bestimmt wie lange wird Windows Nachricht "Starting Windows..." abbildet.
  517. StaticText55/C= Sekunden
  518. StaticText55/H=
  519. B4/C=Startmenⁿ immer abbilden
  520. B4/H=
  521. TSSecur/C=
  522. TSSecur/H=
  523. TabSheet4/C=Verboten I
  524. TabSheet4/H=
  525. GB17/C= Verboten : 
  526. GB17/H=
  527. Z7/C=Aufgabepaneel Einstellungen
  528. Z7/H=
  529. Z9/C=RedEdit.exe ausfⁿhren
  530. Z9/H=Man kann nicht  Register Editor ausl÷sen.
  531. Ex1/C=Postenm÷glichkeiten Einstellungen.
  532. Ex1/H=
  533. GB35/C=Auf dem Desktop verboten : 
  534. GB35/H=
  535. PP11/C=HTML Seiten als Hintergrund
  536. PP11/H=
  537. PP12/C=Hintergrund Σndern
  538. PP12/H=
  539. GB76/C= Netzwerk Sicherheitseinstellungen :
  540. GB76/H=
  541. Z6/C=Dateifreigabe verboten
  542. Z6/H=
  543. Z5/C=Zugang zum Netzwerkeinstellungen verboten
  544. Z5/H=
  545. GRB14/C=Verboten in Druckermenⁿ : 
  546. GRB14/H=
  547. S8/C=Hinzufⁿgen neuer Druckern verboten
  548. S8/H=
  549. S9/C=L÷schen den Drucker
  550. S9/H=
  551. N1/C=Allgemein- und Detailfalte
  552. N1/H=
  553. GB80/C=Kontextmenu fⁿr :
  554. GB80/H=Kontextmenu bildet nach dem rechten Klik aufs Objekt.
  555. Z10/C=Startmenⁿ (und SymboleΣnderung) verboten
  556. Z10/H=
  557. Z8/C=Aufgabepaneel verboten
  558. Z8/H=
  559. Ex4/C=Explorer und Desktop verboten
  560. Ex4/H=
  561. GB81/C=Kennw÷rter : 
  562. GB81/H=Kennwort Einstellungen
  563. Zk3/C=Nur alphanumerische Kennw÷rter erlauben.
  564. Zk3/H=Als Kennwort mⁿssen Sie dann Buchstabe und auch Zahl vergeben.
  565. S2/C=Kennw÷rter in Systemsteuerung verboten
  566. S2/H=
  567. Zk2/C=Kennw÷rter fⁿr Netwerkordner nicht speichern
  568. Zk2/H=
  569. GB38/C= Andere Sicherheitseinstellungen : 
  570. GB38/H=
  571. Zk4/C=COM Download (Active X) verboten
  572. Zk4/H=
  573. Zk5/C=Automatisches Kodek Download verboten
  574. Zk5/H=
  575. TabSheet12/C=Verboten II
  576. TabSheet12/H=
  577. GRB21/C= Aktive Desktop : 
  578. GRB21/H=Aktive Dektop Einstellungen.
  579. D6/C=Aktive Desktop verboten
  580. D6/H=
  581. D7/C=Aktive Desktop ─nderungen verboten
  582. D7/H=
  583. D8/C=Ausl÷schen der Komponente verboten
  584. D8/H=
  585. D9/C=Zufuhr der Komponente verboten
  586. D9/H=
  587. D10/C=Schlie▀en der Komponente verboten
  588. D10/H=
  589. D11/C=Editierung der Komponente verboten
  590. D11/H=
  591. GB632/C= Tasten aus System - Eigenschaften : 
  592. GB632/H=
  593. Z1/C=Virtual Speicher ... verstecken
  594. Z1/H=
  595. Z2/C=Datei System ... verstecken
  596. Z2/H=
  597. GB622/C= Posten aus "Eigenschaften von Anzeige" : 
  598. GB622/H=
  599. Z3/C=GerΣte-Manager verstecken
  600. Z3/H=
  601. Z4/C=Hardware Profilen verstecken
  602. Z4/H=
  603. GB26/C= Posten aus Display û Eigenschaften verstecken : 
  604. GB26/H=
  605. PP4/C=Einstellungen
  606. PP4/H=
  607. PP3/C=Darstellung
  608. PP3/H=
  609. PP2/C=Bildschirmschoner
  610. PP2/H=
  611. PP1/C=Desktop
  612. PP1/H=
  613. GB652/C= Posten aus Systemsteuerung û Kennw÷rter : 
  614. GB652/H=
  615. S3/C=Kennw÷rter Σndern verstecken
  616. S3/H=
  617. S4/C=Ferne Administration verstecken
  618. S4/H=
  619. S5/C=Benutzer Profilen verstecken
  620. S5/H=
  621. GB642/C= MS - DOS : 
  622. GB642/H=MS-DOS Einstellungen.
  623. S6/C=MS-DOS mode verboten
  624. S6/H=
  625. S7/C=Restart in MS-DOS mode verboten
  626. S7/H=
  627. TabSheet17/C=Verboten III
  628. TabSheet17/H=
  629. GB613/C= Applet aus Systemsteuerung verboten : 
  630. GB613/H=
  631. OP1/C=System, zufⁿgen/entfernen HW
  632. OP1/H=
  633. OP2/C=Display
  634. OP2/H=
  635. OP3/C=Zufⁿgen/entfernen Programme
  636. OP3/H=
  637. OP4/C=Internetoptionen
  638. OP4/H=
  639. OP5/C=Netzwerk Eigenschaften
  640. OP5/H=
  641. OP6/C=Modem
  642. OP6/H=
  643. OP7/C=Telefon
  644. OP7/H=
  645. OP8/C=Kennw÷rter
  646. OP8/H=
  647. OP9/C=Zeit und Datum
  648. OP9/H=
  649. OP10/C=Regional Einstellungen
  650. OP10/H=
  651. OP11/C=ODBC
  652. OP11/H=
  653. OP12/C=Power Managment
  654. OP12/H=
  655. OP13/C=Maus, Tastatur, Schrift
  656. OP13/H=
  657. OP15/C=Multimedia und Sounds
  658. OP15/H=
  659. OP16/C=Spiel Controllers
  660. OP16/H=
  661. OP17/C=DirectX 6.0
  662. OP17/H=
  663. OP18/C=DirectX 6.1
  664. OP18/H=
  665. OP19/C=DirectX 7.0
  666. OP19/H=
  667. OP20/C=Fax
  668. OP20/H=
  669. OP21/C=BDE Administrator
  670. OP21/H=
  671. OP22/C=Symantec Live Update
  672. OP22/H=
  673. OP23/C=Window Blinds
  674. OP23/H=
  675. OP24/C=MS Office Schnellsuche Kontrolle
  676. OP24/H=
  677. GB623/C= Flatplatten in Explorer verstecken : 
  678. GB623/H=Nur fⁿr Explorer!
  679. GroupBox61/C=Auswahl: 
  680. GroupBox61/H=
  681. SpeedButton5/C=Alles
  682. SpeedButton5/H=
  683. SpeedButton6/C=Nichts
  684. SpeedButton6/H=
  685. TabSheet6/C=Kennwortschutz
  686. TabSheet6/H=
  687. GB68/C= Regino Kennwortschutz : 
  688. GB68/H=
  689. Label10/C=Neues Kennwort :
  690. Label10/H=
  691. Label11/C=Neues Kennwort (Verifikation) :
  692. Label11/H=
  693. SBOdomkni/C=Entsichern
  694. SBOdomkni/H=
  695. SBZamkni/C=Sichern
  696. SBZamkni/H=
  697. Label12/C=WARNUNG : Wenn Sie ihres Kennwort vergessen, dann haben Sie in Regino keinen Zutritt mehr. Kennwort ist Beachten Sie GROSSE/kleine Buchstaben (äaô ist nicht das Gleiche wie äAô).
  698. Label12/H=
  699. TSPicture/C=
  700. TSPicture/H=
  701. TabSheet5/C=Bilder
  702. TabSheet5/H=
  703. BOLoad/C=Hinzufⁿgen...
  704. BOLoad/H=
  705. BOZmaz/C=L÷schen
  706. BOZmaz/H=
  707. BPLoad/C=Hinzufⁿgen...
  708. BPLoad/H=
  709. BPZmaz/C=L÷schen
  710. BPZmaz/H=
  711. LStLog/C=Eingebaute Logos.
  712. LStLog/H=
  713. BIELZmaz/C=L÷schen
  714. BIELZmaz/H=
  715. SpeedButton4/C=Kleine hinzufⁿgen...
  716. SpeedButton4/H=
  717. SBNahrajB/C=Grosse hinzufⁿgen...
  718. SBNahrajB/H=
  719. Label3/C=Bilder in System - Eigenschaften
  720. Label3/H=
  721. Label4/C=IE und OE Hintergrund Bilder
  722. Label4/H=
  723. StaticText89/C=Gross :
  724. StaticText89/H=
  725. StaticText90/C=Klein :
  726. StaticText90/H=
  727. StaticText3/C=IE und OE Logos :
  728. StaticText3/H=
  729. StaticText4/C=Bild Gr÷sse :
  730. StaticText4/H=
  731. StaticText5/C=Bild Gr÷sse :
  732. StaticText5/H=
  733. TSCache/C=
  734. TSCache/H=
  735. TabSheet29/C=Verschiedene I
  736. TabSheet29/H=
  737. GB811/C= Disk cache Optimierung : 
  738. GB811/H=
  739. StaticText39/C=Min. disk cache :
  740. StaticText39/H=
  741. StaticText40/C=Max. disk cache :
  742. StaticText40/H=
  743. StaticText41/C=Information Gr÷sse :
  744. StaticText41/H=
  745. GB39/C= Type : 
  746. GB39/H=
  747. StaticText44/C=KB
  748. StaticText44/H=
  749. StaticText45/C=KB
  750. StaticText45/H=
  751. StaticText57/C=KB
  752. StaticText57/H=
  753. GB72/C= CD-ROM cache Optimierung : 
  754. GB72/H=
  755. StaticText47/C=Cache Gr÷sse :
  756. StaticText47/H=
  757. ST49/C=Schnelligkeit :
  758. ST49/H=
  759. GB831/C= "Blauer Bildschirm des Todes" : 
  760. GB831/H=
  761. CBFront/A=Schwarz
  762. CBFront/A=Blau
  763. CBFront/A=Grⁿn
  764. CBFront/A=Eisblau
  765. CBFront/A=Rot
  766. CBFront/A=Purpur
  767. CBFront/A=Gelb
  768. CBFront/A=Weis
  769. CBFront/A=Grau
  770. CBFront/A=Hell Blau
  771. CBFront/A=Hell Grⁿn
  772. CBFront/A=Hell Eisblau
  773. CBFront/A=Hell Rot
  774. CBFront/A=Hell Purpur
  775. CBFront/A=Hell Gelb
  776. CBFront/A=Hell Weis
  777. CBBack/A=Schwarz
  778. CBBack/A=Blau
  779. CBBack/A=Grⁿn
  780. CBBack/A=Eisblau
  781. CBBack/A=Rot
  782. CBBack/A=Purpur
  783. CBBack/A=Gelb
  784. CBBack/A=Weis
  785. StaticText59/C=PrioritΣt Farbe :
  786. StaticText59/H=
  787. StaticText60/C=Hintergrund Farbe :
  788. StaticText60/H=
  789. GB28/C= Text im Aufgabepaneel : 
  790. GB28/H=Fⁿgt (max. 8 Buchstaben) einen Text in Aufgabepaneel zu.
  791. GB20/C= DVD Region : 
  792. GB20/H=Damit stellen Sie regionaler Kodierung fⁿr DVD Mechanik ein.
  793. CBDVD/A=Alle Regionen
  794. CBDVD/A=USA, Kanada
  795. CBDVD/A=Europa, Sⁿd Afrika, Japan, Mittel Osten
  796. CBDVD/A=Sⁿdosten und Ost Asia
  797. CBDVD/A=Mittel und Sⁿd Amerika, Australien
  798. CBDVD/A=Ost Europa, Afrika, Mongolei
  799. CBDVD/A=China
  800. CBDVD/A=Resserviert
  801. CBDVD/A=Spezielle internationale Ausnⁿtzung
  802. TabSheet33/C=Andere II
  803. TabSheet33/H=
  804. GB23/C= Windows Update : 
  805. GB23/H=Windows Update Einstellungen.
  806. D1/C=Windows Update verboten
  807. D1/H=
  808. D2/C=Windows Update registrieren
  809. D2/H=
  810. GB29/C= Fenster : 
  811. GB29/H=
  812. D3/C=Fenster animieren
  813. D3/H=Fenster wird bei der Maximierung, Minimierung und Wiedererstellung animiert.
  814. D4/C=Ganzes Fenster beim Verschieben abbilden
  815. D4/H=Beim Ziehen bildet sich ganze Fenster auch mit dem Rahmen ab.
  816. GB43/C= Verschiedene Einstellungen : 
  817. GB43/H=Verschiedene Einstellungen im System.
  818. N2/C=Kⁿhl CPU in der SystemuntΣtigkeit
  819. N2/H=
  820. Ex2/C=DLL Bibliothek sofort nach der Benutzung freisetzen
  821. Ex2/H=▄berflⁿssige Bibliotheken werden aus dem Speicher sofort entfernt û es spart den Speicher.
  822. CH1/C=Piepen beim Systemfehler oder ûausnahme
  823. CH1/H=
  824. CH2/C=Gefrorene Applikationen automatisch beenden
  825. CH2/H=
  826. Ex8/C=Kleine Symbole in IE- und Explorerpaneel abbilden
  827. Ex8/H=
  828. Ok4/C=Dialogfenster ╓ffnen/Speichern nicht in Meine Dokumente abbilden
  829. Ok4/H=
  830. GB57/C= Weitere Einstellungen : 
  831. GB57/H=
  832. Ok1/C=Menu äSenden anô nicht abbilden
  833. Ok1/H=
  834. Ok3/C=Fliessender Scrolling deaktivieren
  835. Ok3/H=
  836. GB51/C= Hintergrundtapete verschieben  : 
  837. GB51/H=fⁿr Win95
  838. StaticText86/C=Links (X) :
  839. StaticText86/H=In pixels.
  840. StaticText87/C=Ober (Y) :
  841. StaticText87/H=In pixels.
  842. TabSheet34/C=Andere III
  843. TabSheet34/H=
  844. GB79/C= L÷schen : 
  845. GB79/H=
  846. SpeedButton8/C=Korb
  847. SpeedButton8/H=Korb wird ausgeschⁿttet.
  848. SpeedButton3/C=TemporΣre Dateien
  849. SpeedButton3/H=TemporΣre Dateien in \Windows\TEMP werden ausgel÷scht.
  850. SpeedButton10/C=Bildschirmsparer Kennwort
  851. SpeedButton10/H= Bildschirmsparer Kennwort wird ausgel÷scht.
  852. SpeedButton16/C=Inhaltradgeber Kennwort
  853. SpeedButton16/H=Inhaltradgeber Kennwort wird ausgel÷scht
  854. SpeedButton27/C=Ausfⁿhren... Historie
  855. SpeedButton27/H=Ausfⁿhren... Historie wird ausgel÷scht.
  856. SpeedButton28/C=Dokumenten Historie
  857. SpeedButton28/H=Dokumenten Historie im Startmenⁿ wird ausgel÷scht.
  858. SpeedButton29/C=Suchen Historie
  859. SpeedButton29/H=Dateien in Suchen Historie wird ausgel÷scht.
  860. SpeedButton30/C=Datei-Historie durchsuchen
  861. SpeedButton30/H=Suchen Historie û Dateien und Dateiverzeichnisse wird gel÷scht
  862. GB9/C= Sternenkennwort entfernen :
  863. GB9/H=Sternenkennwort wird wie ein Text abbildet.
  864. Label7/C=Kennwort :
  865. Label7/H=
  866. SLabel/C=Drⁿcken und halten Sie eine Mausetaste auf diesem Text und gleichzeitig umstellen Sie den Kursor in Fensterchen mit Kennwort in Form ******. Dort k÷nnen Sie die Taste schon freisetzen. Aufgedecktes Kennwort bildet sich in Reginofensterchen ab.
  867. SLabel/H=
  868. TSExplor/C=
  869. TSExplor/H=
  870. TSIE1/C=IE I
  871. TSIE1/H=
  872. GB25/C= IE Einstellungen : 
  873. GB25/H=
  874. Ex5/C=Internet Explorer in full-screen ausl÷sen
  875. Ex5/H=
  876. Ex6/C=Nach der Downloadbeendigung Warnungsfenster abbilden
  877. Ex6/H=
  878. Ex7/C=Taste ôGehe aufö in IE Paneel abbilden
  879. Ex7/H=
  880. GB5/C= IE Titel :  
  881. GB5/H=Hier k÷nnen Sie den IE Titel Σndern.
  882. SpeedButton2/C=Standard
  883. SpeedButton2/H=
  884. GB48/C= Standardweg zum Downloaddateien :
  885. GB48/H=Standardweg zum Downloaddateien aus Internet.
  886. SBDown/C=...
  887. SBDown/H=
  888. GB45/C= Auf Webseite ignorieren : 
  889. GB45/H=
  890. NE1/C=Farbe
  891. NE1/H=
  892. NE2/C=Schrifttyp
  893. NE2/H=
  894. NE3/C=Schriftgr÷sse
  895. NE3/H=
  896. GB42/C= IE Startseite : 
  897. GB42/H=
  898. SpeedButton1/C=Leer
  899. SpeedButton1/H=
  900. GroupBox52/C=TTL fⁿr IP Paket in MS TCP/IP : 
  901. GroupBox52/H=Standard ist 64. (TTL=Time To Live)
  902. Ex9/C=WΣhlbar :
  903. Ex9/H=
  904. StaticText1/C=
  905. StaticText1/H=
  906. TabSheet13/C=IE II
  907. TabSheet13/H=
  908. GB44/C= IE Cookies l÷schen : 
  909. GB44/H=Alle Cookies in Internet Explorer werden gel÷scht. Sie mⁿssen zuerst IE ausschalten!
  910. SBSelAll/C=Alle zeichnen
  911. SBSelAll/H=
  912. SBCDel/C=L÷schen
  913. SBCDel/H=
  914. StaticText84/C=Cookies Gr÷sse :
  915. StaticText84/H=
  916. GB63/C= Bezeichnete URL l÷schen :
  917. GB63/H=IE äURL Historieô wird gel÷scht.
  918. BIE1/C=Alle zeichnen
  919. BIE1/H=
  920. BIE2/C=L÷schen
  921. BIE2/H=
  922. GB77/C= Suchseite fⁿr IE : 
  923. GB77/H=Hier k÷nnen Sie die Standard Suchseite fⁿr IE Σndern.
  924. TabSheet7/C=IE Verboten I
  925. TabSheet7/H=
  926. GB55/C= Verboten : 
  927. GB55/H=
  928. NB9/C=Kontext HTML Menu (rechts klicken)
  929. NB9/H=
  930. NB8/C=Fullscreen Mode (F11)
  931. NB8/H=
  932. NB7/C=Disk Cache (TemporΣre Internet Dateien)
  933. NB7/H=
  934. NB10/C=Update in microsoft.com suchen
  935. NB10/H=
  936. NB11/C=Downloadweg auswΣhlen
  937. NB11/H=
  938. NB12/C=Autoendfert. fⁿr URL und Wege benⁿtzen
  939. NB12/H=
  940. NB13/C=IE Fenster schliessen
  941. NB13/H=Sie k÷nnen nur mit Ctrl+Alt+Del IE Fenster schliessen.
  942. GBIE1/C= In IE Netzwerkm÷glichkeiten verstecken : 
  943. GBIE1/H=
  944. IE1/C=Allgemein
  945. IE1/H=
  946. IE2/C=Sicherheit
  947. IE2/H=
  948. IE4/C=Inhalt
  949. IE4/H=
  950. IE5/C=Anschluss
  951. IE5/H=
  952. IE6/C=Programme
  953. IE6/H=
  954. IE7/C=Richtigstellung
  955. IE7/H=
  956. GB34/C= In IE Menu verboten : 
  957. GB34/H=
  958. NB1/C=Datei - ╓ffnen ...
  959. NB1/H=
  960. NB4/C=Datei - Speichern/Speichern als ...
  961. NB4/H=
  962. NB2/C=Datei - Neu
  963. NB2/H=
  964. NB5/C=Werkzeugen - Einstellungen ...
  965. NB5/H=
  966. NB3/C=Favorites Menu
  967. NB3/H=
  968. NB6/C=Edit - Suchen ...
  969. NB6/H=
  970. GB85/C= In Netzwerkm÷glichkeiten verboten : 
  971. GB85/H=
  972. IE14/C=─nderungen im Richtigstellungsfalte
  973. IE14/H=
  974. IE15/C=─nderungen im Anschlussfalte
  975. IE15/H=
  976. GB78/C= Im Anschlusspaneel verboten : 
  977. GB78/H=
  978. IE26/C=Anschlussbegleiter Taste
  979. IE26/H=
  980. IE25/C=Anschlussbegleiter
  981. IE25/H=
  982. IE18/C=Automatische Konfiguration
  983. IE18/H=
  984. IE32/C=Proxy server Einstellungen
  985. IE32/H=
  986. TabSheet8/C=IE Verboten II
  987. TabSheet8/H=
  988. GBIE2/C= Verboten in Programmfalte : 
  989. GBIE2/H=
  990. IE19/C=Kalender und Kontakte
  991. IE19/H=
  992. IE20/C=E-mail, Diskussionsgruppe, InternetgesprΣche
  993. IE20/H=
  994. IE24/C=Standard Browser prⁿfen
  995. IE24/H=
  996. IE33/C=Netzwerk Einstellungen erneuen Taste
  997. IE33/H=
  998. GB54/C= Verboten in Inhaltfalte : 
  999. GB54/H=
  1000. IE12/C=Ganze Zertifikate
  1001. IE12/H=
  1002. IE11/C=Inhaltberater
  1003. IE11/H=
  1004. IE35/C=Zertifikaten
  1005. IE35/H=
  1006. IE31/C=Zertifikaten...
  1007. IE31/H=Pers÷nliche Zertifikaten Einstellungen
  1008. IE30/C=Wallet
  1009. IE30/H=
  1010. IE29/C=Meines Profil
  1011. IE29/H=
  1012. IE17/C=Automatische Kennwort Endfertigung
  1013. IE17/H=
  1014. IE16/C=Automatische Formular Endfertigung
  1015. IE16/H=
  1016. GB33/C=Verboten in Allgemeinfalte :
  1017. GB33/H=Netzwerkm÷glichkeiten verboten.
  1018. IE28/C=Link - Farben
  1019. IE28/H=
  1020. IE27/C=Sprache Einstellungen
  1021. IE27/H=
  1022. IE23/C=Home page Einstellungen
  1023. IE23/H=
  1024. IE22/C=Historie Einstellungen
  1025. IE22/H=
  1026. IE21/C=Foreground/Hintergrund Colors options
  1027. IE21/H=
  1028. IE9/C=Schrift Einstellungen
  1029. IE9/H=
  1030. IE10/C=Vereinfachung Einstellungen
  1031. IE10/H=
  1032. IE37/C=TemporΣre Internet Dateien Einstellungen
  1033. IE37/H=
  1034. IE8/C=TemporΣre Internet Dateien Einstellungen
  1035. IE8/H=
  1036. GB53/C= Verboten in Sicherheitsfalte : 
  1037. GB53/H=Internet Options dialog restrictions.
  1038. IE36/C=Standort
  1039. IE36/H=
  1040. IE34/C=Sicherunglevel fⁿr dieser Bereich
  1041. IE34/H=
  1042. TabSheet1/C=MS Office
  1043. TabSheet1/H=
  1044. GB41/C= MS Word 97/2000/XP : 
  1045. GB41/H=The document location is updated as you move the scroll bar with the mouse.
  1046. CHBW1/C=Schnelles Anrollen (ohne Pause) in Word 97 einschalten
  1047. CHBW1/H=
  1048. CHBW2/C= Schnelles Anrollen (ohne Pause) in Word 2000/XP einschalten
  1049. CHBW2/H=
  1050. GB71/C= MS Office 2000/XP  - Dialogfenster ╓ffnen/Speichern : 
  1051. GB71/H=Versteckt das Markierte.
  1052. Of1/C=Arbeitsplatz in äSuchen woô verstecken
  1053. Of1/H=
  1054. Of2/C=Favorites in äSuchen woô verstecken
  1055. Of2/H=
  1056. Of3/C=Meine Dokumenten in äSuchen woô verstecken
  1057. Of3/H=
  1058. Of4/C=Web Folders in äSuchen woô verstecken
  1059. Of4/H=
  1060. Of5/C=History in äSuchen woô verstecken
  1061. Of5/H=
  1062. GB83/C= MS Office 2000/XP : 
  1063. GB83/H=
  1064. Of6/C=Editzeit des Dokumenten nicht verfolgen
  1065. Of6/H=
  1066. Of8/C=Automatische Abbildung des Schreines Systemsteuerung verboten
  1067. Of8/H=
  1068. Of7/C=Systemschrift statt Schrift Tahoma benutzen
  1069. Of7/H=
  1070. TabSheet3/C=Andere
  1071. TabSheet3/H=
  1072. GB32/C= Spiele : 
  1073. GB32/H=
  1074. Ok2/C=Betrug in Spiel Herzen erlauben
  1075. Ok2/H=CTRL+SHIFT+ALT+F12 = Sie k÷nnen Gegners Karten sehen.
  1076. GB82/C= DirectX - DirectDraw : 
  1077. GB82/H=
  1078. Dx1/C=MMX verboten
  1079. Dx1/H=
  1080. Dx2/C=Disable 3D WiderSurfaces
  1081. Dx2/H=
  1082. Dx3/C=PrintScreen erlauben
  1083. Dx3/H=
  1084. Dx4/C=Auffrischrate abbilden
  1085. Dx4/H=Diese Funktion unterstⁿtzen nur wenige Spiele.
  1086. Dx5/C=AGP Unterstⁿtzung verboten
  1087. Dx5/H=
  1088. Dx6/C=Hardware Beschleunigung verboten
  1089. Dx6/H=Dies verz÷gert 3D Applikationen und Spielen.
  1090. GB73/C=Notepad Einstellungen : 
  1091. GB73/H=
  1092. D5/C=Text immer umbrechen
  1093. D5/H=
  1094. DN5/C=Standard Schrift einstellen : Durchgestrichen
  1095. DN5/H=
  1096. DN6/C=Standard Schrift einstellen : Unterstrichen
  1097. DN6/H=
  1098. GB84/C= ICQ Einstellungen : 
  1099. GB84/H=
  1100. ICQ1/C=Automatische Aktualisierung erlauben
  1101. ICQ1/H=
  1102. ICQ2/C=Empfangfenster nicht abbilden
  1103. ICQ2/H=
  1104. TSOther/C=
  1105. TSOther/H=
  1106. TSN1/C=Deinstallieren
  1107. TSN1/H=
  1108. GB31/C= Programm deinstallieren : 
  1109. GB31/H=
  1110. BUOdin/C=Deinstallieren
  1111. BUOdin/H=Markiertes Programm deinstallieren.
  1112. BUZmaz/C=L÷schen
  1113. BUZmaz/H=Diese Funktion entfernt nur den markierten Posten aus dem Register!
  1114. BUObnov/C=Aktualisieren
  1115. BUObnov/H=Erneuet installierte Programme aus dem Register.
  1116. BUEdituj/C=OK
  1117. BUEdituj/H=
  1118. SpeedButton17/C=...
  1119. SpeedButton17/H=
  1120. StaticText20/C=Programm :
  1121. StaticText20/H=
  1122. StaticText21/C=Weg :
  1123. StaticText21/H=
  1124. TSRunProg/C=Ausl÷sen
  1125. TSRunProg/H=
  1126. GroupBox58/C= Taste Konfiguration : 
  1127. GroupBox58/H=
  1128. SBRU/C=...
  1129. SBRU/H=
  1130. RUOK/C=OK
  1131. RUOK/H=
  1132. RUPor/C=1
  1133. RUPor/H=
  1134. SpeedButton7/C=
  1135. SpeedButton7/H=Konfigurationspaneel verstecken
  1136. StaticText25/C=Name : 
  1137. StaticText25/H=
  1138. StaticText26/C=Weg :
  1139. StaticText26/H=
  1140. StaticText27/C=Parametern :
  1141. StaticText27/H=
  1142. StaticText28/C=Taste :
  1143. StaticText28/H=
  1144. GB59/C= Applikation ausl÷sen : 
  1145. GB59/H=
  1146. TSN2/C=Reiniger
  1147. TSN2/H=
  1148. GB64/C= L÷st Unn÷tige Dateien aus : 
  1149. GB64/H=
  1150. FiSt/C=Suchen...
  1151. FiSt/H=
  1152. SBSAll/C=Alles Markieren
  1153. SBSAll/H=
  1154. BFileZmaz/C=L÷schen
  1155. BFileZmaz/H=
  1156. L6/C=Path :
  1157. L6/H=
  1158. ST48/C=Dateien Σlter als
  1159. ST48/H=
  1160. LDen/C=Tag
  1161. LDen/H=
  1162. ST54/C=Auf
  1163. ST54/H=
  1164. Lenkos/C=Dateien in Korb l÷schen
  1165. Lenkos/H=
  1166. TSN3/C=MP3Gen
  1167. TSN3/H=
  1168. GB70/C= MP3 Liste Generator :
  1169. GB70/H=
  1170. Label9/C=MP3 Zahl :
  1171. Label9/H=
  1172. STHladam/C=Scanning...
  1173. STHladam/H=
  1174. LSort/C=Reihung ...
  1175. LSort/H=
  1176. GBMP/C= Einstellungen : 
  1177. GBMP/H=Export Einstellungen.
  1178. LCFont/C=MP3 Zahl : 0
  1179. LCFont/H=Linke Mausetaste = Farbe ─nderung.
  1180. Label13/C=Klicken Sie auf Objekt um Farbe Σndern >
  1181. Label13/H=
  1182. NMP1/C=Dateigr÷sse in KB abbilden
  1183. NMP1/H=Sonstiges in MB.
  1184. NMP2/C=Weg zur Datei abbilden
  1185. NMP2/H=
  1186. NMP3/C=Albumname abbilden
  1187. NMP3/H=
  1188. CHBPoradie/C=Reihe abbilden
  1189. CHBPoradie/H=
  1190. TSMp3/C=Liste verarbeiten
  1191. TSMp3/H=
  1192. BAddMp3/C=MP3 Datei hinfⁿgen...
  1193. BAddMp3/H=
  1194. BNewZoz/C=Neue Liste
  1195. BNewZoz/H=Aktuelle Liste wird gel÷scht und neue wird ge÷ffnet.
  1196. BAddDir/C=MP3 Dateiverzeichnis hinfⁿgen...
  1197. BAddDir/H=MP3 Dateien werden auch aus Subwegen hingefⁿgt.
  1198. BLoad/C=3mp Liste hinfⁿgen...
  1199. BLoad/H=
  1200. BErase/C=Komponente l÷schen
  1201. BErase/H=
  1202. BSave/C=3mp Liste speichern...
  1203. BSave/H=
  1204. TSMP3_2/C=Einstellungen und Export
  1205. TSMP3_2/H=
  1206. EXcel/C=Export in Excel
  1207. EXcel/H=
  1208. BSet/C=Einstellugen ...
  1209. BSet/H=Export Einstellungen.
  1210. SBSort/C=Liste reihen
  1211. SBSort/H=
  1212. BHTM/C=Export in HTM
  1213. BHTM/H=
  1214. BTXT/C=Export in TXT
  1215. BTXT/H=
  1216. TSN4/C=Kalender
  1217. TSN4/H=
  1218. GB74/C= Kalender mit den Namenstage: 
  1219. GB74/H=
  1220. GB66/C= Namenstag : 
  1221. GB66/H=
  1222. SBMeninyF/C=Suchen
  1223. SBMeninyF/H=
  1224. ST80/C=Namenstag Datum suchen :
  1225. ST80/H=
  1226. ST79/C=Namenstag hat :
  1227. ST79/H=
  1228. TabSheet9/C=AW Editor
  1229. TabSheet9/H=
  1230. GB67/C= Applikationsweg Editor : 
  1231. GB67/H=Diese Befehle k÷nnen Sie aus x-beliebigem Weg ausl÷sen.
  1232. SBAplE/C=Weg Σndern
  1233. SBAplE/H=
  1234. SBAplP/C=Hinfⁿgen...
  1235. SBAplP/H=
  1236. SBAplZ/C=L÷schen
  1237. SBAplZ/H=
  1238. SBAplN/C=Name Σndern
  1239. SBAplN/H=
  1240. SBEAInfo/C=Info abbilden
  1241. SBEAInfo/H=
  1242. TSN5/C=Editor
  1243. TSN5/H=
  1244. GB75/C= Text Datei Editor : 
  1245. GB75/H=
  1246. SBNah/C=Datei ÷ffnen ...
  1247. SBNah/H=
  1248. SBUlo/C=Datei speichern ...
  1249. SBUlo/H=
  1250. LECes/C=...
  1251. LECes/H=
  1252. SBF1/C=autoexec.bat
  1253. SBF1/H=
  1254. SBF2/C=config.sys
  1255. SBF2/H=
  1256. SBF3/C=win.ini
  1257. SBF3/H=
  1258. SBF4/C=system.ini
  1259. SBF4/H=
  1260. TSN6/C=RegEditor
  1261. TSN6/H=
  1262. GB65/C= Regino RegEditor : 
  1263. GB65/H=
  1264. LReg/C=>>   WARNUNG   :    Dieses Werkzeug ist nur fⁿr erfahrenen Benutzer!!! <<
  1265. LReg/H=
  1266. BRObnov/C=
  1267. BRObnov/H=Register erneuen.
  1268. SBTop/C=
  1269. SBTop/H=In Beginn.
  1270. STNaz/C=Name :
  1271. STNaz/H=
  1272. STHod/C=Wert :
  1273. STHod/H=
  1274. Abeceda/C=Nach dem Alphabet sortieren
  1275. Abeceda/H=
  1276. Predv/C=Vorgegebenes nicht abbilden
  1277. Predv/H=
  1278. TSAbout/C=
  1279. TSAbout/H=
  1280. LHes/C=Kennwortvergebung :
  1281. LHes/H=
  1282. SBHes/C=
  1283. SBHes/H=
  1284. CBSkin/A=Grau
  1285. CBSkin/A=Hell Blau
  1286. CBSkin/A=Hell Grⁿn
  1287. CBSkin/A=Orange
  1288. CBSkin/A=Purpur
  1289. CBSkin/A=Rosig
  1290. CBSkin/A=Hell Braun
  1291. CBSkin/A=Eigen
  1292. GB37/C= Andere informationen : 
  1293. GB37/H=
  1294. L1/C=System :
  1295. L1/H=
  1296. LTesters/C=Testers fⁿr dieses System : 
  1297. LTesters/H=
  1298. LRam/H=RAM Speicher Gr÷sse.
  1299. LSwap/H=Swap Datei Gr÷sse.
  1300. StaticText42/C=Frei RAM :
  1301. StaticText42/H=
  1302. StaticText43/C=Frei SWAP :
  1303. StaticText43/H=
  1304. TME1/C=TME1
  1305. TME1/H=
  1306. GB8/C= Verschiedene : 
  1307. GB8/H=
  1308. CME1/C=Nach der ôWindows Havarieö ScanDisk nicht starten
  1309. CME1/H=
  1310. TNT1/C=TNT1
  1311. TNT1/H=
  1312. GB6/C= Verschiedene : 
  1313. GB6/H=
  1314. CNT1/C=Schneller Restart mit CTRL+SHIFT+ALT+DEL aktivieren 
  1315. CNT1/H=Restart mit CTRL+SHIFT+ALT+DEL erlauben.
  1316. TXP1/C=TXP1
  1317. TXP1/H=
  1318. T2K1/C=T2K1
  1319. T2K1/H=
  1320. GB4/C= INFO fⁿr Windows 2K : 
  1321. GB4/H=
  1322. GB2K1/C= Verschiedene : 
  1323. GB2K1/H=Windows 2000 Einstellungen.
  1324. C22K/C=Systemkern aus Disk in Speicher verschieben (nur bei 512 und mehr MB)
  1325. C22K/H=
  1326. C12K/C=UDMA/ATA benⁿtzen
  1327. C12K/H=
  1328. C52K/C=Zutritt zu Dateien nicht aufnehmen
  1329. C52K/H=
  1330. C42K/C=Administrator Werkzeug in Startmenⁿ abbilden
  1331. C42K/H=
  1332. C62K/C=Autostart fⁿr CD ausschalten
  1333. C62K/H=
  1334. GVOAll/C=Systemeigner : 
  1335. GVOAll/H=
  1336. STV/C=Eigner :
  1337. STV/H=
  1338. STS/C=Organisation :
  1339. STS/H=
  1340. PHide/H=Abbilde/abbilde nicht program help.
  1341. RBNoAktiv/C=Nicht aktiv
  1342. RBCustom/C=WΣhlbar
  1343. RBStandard/C=Standard
  1344. RBMultimedia/C=Multimedia
  1345. RBSuper/C=Power PC
  1346. LBUni/H=
  1347. OldSub/H=
  1348. MDayInfo/H=
  1349. GSwap/H=
  1350. GRam/H=
  1351. MBios/H=BIOS Information.
  1352. MenuP/H=
  1353. SBA1/C=Alles
  1354. SBN1/C=Nichts
  1355. CBSystem/H=
  1356. CBSkin/H=
  1357. SG2/H=Links Klick = Textfarbe   Rechts Klick = Hintergrundfarbe
  1358. SG1/H=Links Klick = Textfarbe   Rechts Klick = Hintergrundfarbe
  1359. MP3/H=MP3 Liste.
  1360. PM1/C=Schlⁿssel erstellen
  1361. PM1/H=
  1362. PMN/C=Neuer Wert
  1363. PMN/H=
  1364. PM2X/C=Neuer numerischer Wert
  1365. PM2X/H=
  1366. PM3X/C=Neuer textlicher Wert
  1367. PM3X/H=
  1368. PM4X/C=Neuer binarischer Wert
  1369. PM4X/H=
  1370. PM5/C=L÷schen
  1371. PM5/H=
  1372. PMRN/C=Umbenennen/Editieren
  1373. PMRN/H=
  1374. PM6/C=Lesezeichen ÷ffnen...
  1375. PM6/H=
  1376. PM7/C=Lesezeichen speichern...
  1377. PM7/H=
  1378. Spus5RegEdit1/C=RegEdit ausl÷sen
  1379. Spus5RegEdit1/H=
  1380. MV/C=Menu - links
  1381. MV/H=
  1382. MR/C=Menu - rechts
  1383. MR/H=
  1384. SPoz/H=
  1385. EUName/H=
  1386. EUPath/H=
  1387. LF/C=Farbe :
  1388. LS/C=Fⁿr System :
  1389. LJ/C=Sprache :
  1390. C72K/C=NumLock mit Windowsstart einschalten
  1391. LPrekladN/C=▄bersetzung fⁿr Regino : 
  1392. LSCW/C=Windows Serialnummer :
  1393. LQ1/C=Processor :
  1394. LQ2/C=Firma :
  1395. LQ4/C=Frequenz :
  1396. LQ5/C=Familie :
  1397. LQ8/C=CPU Zahl :
  1398. LQ10/C=Dateisystem :
  1399. LQ11/C=Serialnummer :
  1400. GBSI/C=Systeminformation : 
  1401. EMeniny/H=
  1402. CBCache/A=eigen
  1403. CBCache/A=standard (1238 kB)
  1404. CBCache/A=medium (2476 kB)
  1405. CBCache/A=hoch (4952 kB)
  1406. LQ12/C=Tischkarte :
  1407. SBRefHW/C=Aktualisieren
  1408. GBXPM/C= Verschiedene : 
  1409. C1XP/C=Defragmentierung der Systemdateien beim Systemstart
  1410. C2XP/C=Systemschrift ausglΣtten
  1411. BDRun/C=Deaktivieren
  1412. BARun/C=Aktivieren
  1413. BAddRun/C=Hinzufⁿgen...
  1414. BDelRun/C=Entfernen
  1415. BEditRun/C=Editieren...
  1416. BRefRun/C=Aktualisieren
  1417. WMP1/C=Auch DVD abspielen erlauben
  1418. WMP2/C=▄ber neue Version nicht informieren
  1419. GBWMP2/C=Aufschrift im Titel des Fenster von Media Player :
  1420. SBAdd/C=Zufⁿgen...
  1421. SBAdd/H=Neues Plug-in wird zugefⁿgt.
  1422. VKT/C=Eigene Konfiguration der Tasten .
  1423. VKT/H=Erm÷glicht die Ausl÷sung der Applikation nach eigenen Einstellungen Σndern.
  1424. LRestartI/C=Restart
  1425. SBRPSAplik/C=Applizieren
  1426. GBNas/C= Einstellung :
  1427. GBPopis/C= Beschreibung :
  1428. GBMix1/C= Regino Plug-in System :
  1429. SBZrusRPS/C=Abbrechen
  1430. GBRPS/C= Neues Plug-in zufⁿgen :
  1431. LSMRPS/C=Submenu :
  1432. LPonuka/C=Angebot :
  1433. LPopis/C=Beschreibung :
  1434. LZobrazit/C=Abbilden :
  1435. LKoren/C=Grund :
  1436. LCesta/C=Weg :
  1437. LHodnota/C=Wert :
  1438. LTyp/C=Typ :
  1439. LSHod/C=Standardwert :
  1440. RBVolba1/C=Aktive Einstellung :
  1441. RBVolba2/C=Inaktive Einstellung :
  1442. LSys/C=Fⁿr System :
  1443. CHBRestart/C=Einstellung erfordert Restart
  1444. CBTyp/A=Wert DWORD
  1445. CBTyp/A=Textlicher Wert
  1446. CBShow/A=Strichfeld
  1447. CBShow/A=Editfeld
  1448. GBLogon/C= Automatische Anmeldung :
  1449. CHBALogon/C=Automatische Anmeldung zulassen
  1450. LALUser/C=Benutzername :
  1451. LALPass/C=Kennwort :
  1452. LLAWarn/C=(Kennwort wird in unchiffrierenden Zustand gespeichert!)
  1453. LSimCity1/C=Name (Bⁿrgermeister) im Spiel SimCity 2000 :
  1454. LSimCity2/C=Gesellschaft im Spiel SimCity 2000 :
  1455. SBDAP/C=Download Accelerator Plus Historie
  1456. SBDAP/H=Entfernt  Programmhistorie.
  1457. SBWMP/C=Windows Media Player Historie
  1458. SBWMP/H=Entfernt  Programmhistorie.
  1459. SBNetMeet/C=Netmeeting-Anrufe Historie
  1460. SBNetMeet/H=Entfernt  Programmhistorie.
  1461. GBRecBin/C= Im Abfall-Menⁿ abbilden :
  1462. CBRecBin/A=Nichts
  1463. CBRecBin/A=Nur entfernen
  1464. CBRecBin/A=Nur umbenennen
  1465. CBRecBin/A=Entfernen und umbenennen
  1466. CHBSwap/C=SWAP-Ausnutzung optimieren
  1467. LR1/C=System
  1468. GBTCR/C= Im Programm Total Commander (TC) verboten : 
  1469. GBTCR/H=Gruppe der verbotenen Einstellungen von Total Commander.
  1470. CHBTCR1/C=Startmenⁿ
  1471. CHBTCR9/C=FS Plugins
  1472. CHBTCR3/C=Tastenbar
  1473. CHBTCR2/C=Befehlszeile
  1474. CHBTCR6/C=Konfiguration des Hotlist-dateies
  1475. CHBTCR4/C=Kontextmenu von disk (rechtes Click aufs Disk)
  1476. CHBTCR5/C=Kontextmenu der Dateien (rechtes Click)
  1477. CHBTCR8/C=Ausl÷sung der Dateien mit Enter oder mit Zweiclick
  1478. GBTC/C= Weitere Einstellungen des Programms Total Commander (TC) : 
  1479. CHBTC1/C=Immer im Hintergrund kopieren
  1480. CHBTC2/C=Beim Start das linke Fenster aktivieren
  1481. CHBTC3/C=Das Einfⁿhrungsfenster nicht abbilden
  1482. CHBTC5/C=Die eckige Klammern bei den Dateien nicht abbilden
  1483. CHBTC6/C=Bei der VerΣnderung des Disks immer der oberste Datei abbilden
  1484. CHBTC7/C=Die Umnennung der Dateien mit dem Zweiclick deaktivieren
  1485. GBTCDisky/C= Disks in TC abbilden : 
  1486. GBTCDisky/H=Die Einstellung wird nur in Total Commander vorhanden.
  1487. SBTCAll/C=Alle merken
  1488. CHBX1/C=Task Manager verboten
  1489. CHBX2/C=Die Computers in Nachbarncomputers nicht abbilden
  1490. CHBX3/C=Verhindert die Nichtstartung der Programmen beim Windowsstart
  1491. CHBX3/H=WΣhrend des Haltens der Shift-tasten.
  1492. CHBX4/C=Die M÷glichkeit äAusschaltenô im Anmeldungsfenster nicht abbilden
  1493. CHBX5/C=Die M÷glichkeit der An/Aus -schlie▀ung von Netzwerkeinheiten verboten
  1494. TSWin/C=Verschiedenes I
  1495. GBWatt/C= WΣhlen Sie die Komponente aus : 
  1496. LCPU/C=Prozessor :
  1497. LMEM/C=Speicher :
  1498. LCMEM/C=Zahl der Speicher :
  1499. LHDD/C=Zahl der Disks :
  1500. LPCI/C=Zahl der PCI Karten :
  1501. LUSB/C=Eingeschaltete USBs  :
  1502. LFDD/C=Diskettenlaufwerke :
  1503. LFAN/C=Zahl der Kⁿhler :
  1504. LSource/C=Epfohlenes SpeisegerΣt :
  1505. TSNewMenu/C=Editor - Neu
  1506. GNNewMenu/C= Kontextmenu Arbeitsplatz - Neu :
  1507. BANew/C=Aktivieren
  1508. BDNew/C=Deaktivieren